30.06.2009 - Novo Host Em breve o jdrama sairá do ar por alguns dias para troca por um novo host. Acompanhem o andamento através da nossa comunidade no orkut: http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=24582602 Povo, por favor, não peçam reseed, os torrents não estão funcionando ainda. Tenham calma, o tracker ainda está em fase de ajuste. Fiquem tranquilos que veremos a melhor forma de ninguém ser prejudicado por causa desses problemas. Em breve o jdrama sairá do ar por alguns dias para troca por um novo host. Acompanhem o andamento através da nossa comunidade no orkut: http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=24582602 Povo, por favor, não peçam reseed, os torrents não estão funcionando ainda. Tenham calma, o tracker ainda está em fase de ajuste. Fiquem tranquilos que veremos a melhor forma de ninguém ser prejudicado por causa desses problemas.  28.06.2009 - Seigi no Mikata 10 + PV - Yamada Yu - My all Seigi no Mikata 10 Final Enfim chegamos ao final do Seigi no Mikata. Este dorama foi muito especial pra mim. Me diverti muito vendo-o e traduzindo eles para vocês. Com personagens muito cativantes, este dorama vai deixar muitas saudades em mim. Espero que tenham gostado do dorama e do meu trabalho nele. Nem farei sinopse para não estragar o final do dorama. E tem mais uma surpresa: Yamada Yu - My all Como presente para vocês, com o fim do dorama Seigi no Mikata, aqui está um belo PV da Yamada Yu, a Makiko do Seigi no Mikata. A Yamada Yu além de modelo, atriz, também é cantora e até que canta bem. Talentosa essa mulher, né? E para ser um presente ainda maior, este PV marca a estreia do Jdrama Fansubs com karaokes feitos em AFX. Me empenhei para aprender a usar o AFX para trazer ainda mais qualidade ao Jdrama Fansubs. Como este foi meu primeiro karaoke em AFX, não está grande coisa mas com o tempo espero me aperfeiçoar. Espero que gostem!   Seigi no Mikata 10 Final Enfim chegamos ao final do Seigi no Mikata. Este dorama foi muito especial pra mim. Me diverti muito vendo-o e traduzindo eles para vocês. Com personagens muito cativantes, este dorama vai deixar muitas saudades em mim. Espero que tenham gostado do dorama e do meu trabalho nele. Nem farei sinopse para não estragar o final do dorama. E tem mais uma surpresa: Yamada Yu - My all Como presente para vocês, com o fim do dorama Seigi no Mikata, aqui está um belo PV da Yamada Yu, a Makiko do Seigi no Mikata. A Yamada Yu além de modelo, atriz, também é cantora e até que canta bem. Talentosa essa mulher, né? E para ser um presente ainda maior, este PV marca a estreia do Jdrama Fansubs com karaokes feitos em AFX. Me empenhei para aprender a usar o AFX para trazer ainda mais qualidade ao Jdrama Fansubs. Como este foi meu primeiro karaoke em AFX, não está grande coisa mas com o tempo espero me aperfeiçoar. Espero que gostem!    27.06.2009 - Especial - Michael Jackson e Smile 10! HOMENAGEM AO MICHAEL JACKSON JDrama Fansubs homenageando o Rei da Música Pop.... Michael Jackson. Nesse vídeo, BoA e DBSK cantam uma das mais famosas músicas de Michael Jackson. Adoro essa música... Heal the world!!! Vídeo postado também no meu youtube... http://www.youtube.com/user/eduhirata1901 Screens SMILE EPISÓDIO 10! Depois do golpe do promotor Kitagawa, parece que as coisas não ficarão tão bem para Bito, ainda mais quando a acusação propõe que ele seja condenado à morte. Qual será o contra-ataque da defesa? O doutor Kazuma conseguirá convencer o júri? E qual será a sentença judicial que Bito receberá? Mais informações sobre o dorama AQUI. HOMENAGEM AO MICHAEL JACKSON JDrama Fansubs homenageando o Rei da Música Pop.... Michael Jackson. Nesse vídeo, BoA e DBSK cantam uma das mais famosas músicas de Michael Jackson. Adoro essa música... Heal the world!!! Vídeo postado também no meu youtube... http://www.youtube.com/user/eduhirata1901 Screens SMILE EPISÓDIO 10! Depois do golpe do promotor Kitagawa, parece que as coisas não ficarão tão bem para Bito, ainda mais quando a acusação propõe que ele seja condenado à morte. Qual será o contra-ataque da defesa? O doutor Kazuma conseguirá convencer o júri? E qual será a sentença judicial que Bito receberá? Mais informações sobre o dorama AQUI.  23.06.2009 - Kamisama, Mou Sukoshi Dake 12 + Pack Completo! Apenas uma homenagem, pois sabemos que aqui há fãs do trabalho dele. Descanse em paz, pois você será lembrado! KAMISAMA, MOU SUKOSHI DAKE 12 + PACK COMPLETO! Masaki está grávida de Keigo e chega o momento de eles se reencontrarem. Mas, como nada é fácil para Masaki, ela tem complicações no parto por causa da fragilidade de sua saúde. Será que ela finalmente conseguirá ter paz e felicidade? E assim, finalizamos Kamisama! Este foi o primeiro projeto do qual nossa tradutora Mai participou! E que venham muitos mais! Deixo aqui meus parabéns ao excelente trabalho que ela desenvolveu, e também, um grande agradecimento a todos da equipe, que fizeram de tudo para me ajudar a lançar este projeto! E a vocês, usuários, obrigada pelas mensagens de apoio! Eu, Mai, Kiomy e Kailulantis esperamos que tenham adorado este projeto! Caso vc queira só pegar o episódio 12 ou qualquer outro episódio específico, basta vc selecionar no seu programa de torrent para pegar somente ele. Se vc não sabe como fazer isso, clique  AQUI para ler o tutorial. Mais informações sobre o dorama AQUI. Apenas uma homenagem, pois sabemos que aqui há fãs do trabalho dele. Descanse em paz, pois você será lembrado! KAMISAMA, MOU SUKOSHI DAKE 12 + PACK COMPLETO! Masaki está grávida de Keigo e chega o momento de eles se reencontrarem. Mas, como nada é fácil para Masaki, ela tem complicações no parto por causa da fragilidade de sua saúde. Será que ela finalmente conseguirá ter paz e felicidade? E assim, finalizamos Kamisama! Este foi o primeiro projeto do qual nossa tradutora Mai participou! E que venham muitos mais! Deixo aqui meus parabéns ao excelente trabalho que ela desenvolveu, e também, um grande agradecimento a todos da equipe, que fizeram de tudo para me ajudar a lançar este projeto! E a vocês, usuários, obrigada pelas mensagens de apoio! Eu, Mai, Kiomy e Kailulantis esperamos que tenham adorado este projeto! Caso vc queira só pegar o episódio 12 ou qualquer outro episódio específico, basta vc selecionar no seu programa de torrent para pegar somente ele. Se vc não sabe como fazer isso, clique  AQUI para ler o tutorial. Mais informações sobre o dorama AQUI.  20.06.2009 - Smile 09! SMILE EPISÓDIO 09! Ufa! Traduzir este episódio deu um trabalho danado! Acho que nunca gastamos tanto o nosso Japonês como nesta vez! Começa a batalha no julgamento de Bito! De um lado, a acusação, representada pelo promotor Kitagawa, que usará de todos os recursos possíveis (e nem sempre "éticos") para convencer o júri de que Bito planejou o assassinato de Hayashi. De outro, Kazuma-san procurará demonstrar o lado bom de Bito, mostrando o seu passado: como Bito entrou para a gangue de Hayashi? Será que ele era tão rebelde assim no passado? E por que ele não conseguia desfazer a amizade com Hayashi? E também, para provar que foi em legítima defesa, Hana-chan é chamada para testemunhar, mas o promotor Kitagawa tem uma carta na manga que pode influenciar fortemente a decisão do júri... Qual será? Mais informações sobre o dorama AQUI. SMILE EPISÓDIO 09! Ufa! Traduzir este episódio deu um trabalho danado! Acho que nunca gastamos tanto o nosso Japonês como nesta vez! Começa a batalha no julgamento de Bito! De um lado, a acusação, representada pelo promotor Kitagawa, que usará de todos os recursos possíveis (e nem sempre "éticos") para convencer o júri de que Bito planejou o assassinato de Hayashi. De outro, Kazuma-san procurará demonstrar o lado bom de Bito, mostrando o seu passado: como Bito entrou para a gangue de Hayashi? Será que ele era tão rebelde assim no passado? E por que ele não conseguia desfazer a amizade com Hayashi? E também, para provar que foi em legítima defesa, Hana-chan é chamada para testemunhar, mas o promotor Kitagawa tem uma carta na manga que pode influenciar fortemente a decisão do júri... Qual será? Mais informações sobre o dorama AQUI.  16.06.2009 - Kamisama, Mou Sukoshi Dake 11! KAMISAMA, MOU SUKOSHI DAKE 11! Penúltimo episódio! Masaki e Keigo tentam recuperar os 3 anos perdidos, mas Keigo deve cumprir com o contrato, tendo que voltar aos Estados Unidos em breve. No entanto, surge um imprevisto que o impede de ir. Que surpresa será essa? (Se bem que a figura já deu um super spoiler   ) Mais informações sobre o dorama AQUI. KAMISAMA, MOU SUKOSHI DAKE 11! Penúltimo episódio! Masaki e Keigo tentam recuperar os 3 anos perdidos, mas Keigo deve cumprir com o contrato, tendo que voltar aos Estados Unidos em breve. No entanto, surge um imprevisto que o impede de ir. Que surpresa será essa? (Se bem que a figura já deu um super spoiler   ) Mais informações sobre o dorama AQUI.  15.06.2009 - Kingdom of the Wind 07! KINGDOM OF THE WIND 07!! Como a notícia sobre a morte de Dae-So era falsa, Hemyeong é sentenciado à morte! Isso faz com que Muhyul entre para o exército de Bu Yeo e torne-se um Sombra Negra! Agora começou a série! Comentem e fiquem de seed! Yeh, Wesaja! KINGDOM OF THE WIND 07!! Como a notícia sobre a morte de Dae-So era falsa, Hemyeong é sentenciado à morte! Isso faz com que Muhyul entre para o exército de Bu Yeo e torne-se um Sombra Negra! Agora começou a série! Comentem e fiquem de seed! Yeh, Wesaja!  13.06.2009 - Smile 08! SMILE EPISÓDIO 08! Agora, Bito está frito, e não tem como escapar dessa! Sentindo que esta pode ser a última vez que está com Hana-chan, ele pede a ela que o acompanhe até um lugar que lhe é especial. E também, Kazuma-san finalmente conta para o Bito a respeito de seu misterioso passado (muito emocionante, aliás). Acho que vocês já devem imaginar mais ou menos o que ele irá revelar a Bito... Na minha opinião, este foi o melhor episódio até agora. Triste sim, mas muito bonito! Mais informações sobre o dorama AQUI. Já sairam os ganhadores do concurso da melhor frase: 1º lugar - Alevalim 2º lugar - Meuamigodan 3º lugar - Novato0o Pelo esforço de todos que participaram, o Jdrama irá dar 500 pontos a cada usuário que bolou uma frase. Parabéns a todos que competiram e em breve haverá novos concursos.   SMILE EPISÓDIO 08! Agora, Bito está frito, e não tem como escapar dessa! Sentindo que esta pode ser a última vez que está com Hana-chan, ele pede a ela que o acompanhe até um lugar que lhe é especial. E também, Kazuma-san finalmente conta para o Bito a respeito de seu misterioso passado (muito emocionante, aliás). Acho que vocês já devem imaginar mais ou menos o que ele irá revelar a Bito... Na minha opinião, este foi o melhor episódio até agora. Triste sim, mas muito bonito! Mais informações sobre o dorama AQUI. Já sairam os ganhadores do concurso da melhor frase: 1º lugar - Alevalim 2º lugar - Meuamigodan 3º lugar - Novato0o Pelo esforço de todos que participaram, o Jdrama irá dar 500 pontos a cada usuário que bolou uma frase. Parabéns a todos que competiram e em breve haverá novos concursos.    12.06.2009 - Hana Yori Dango Final - Extras do DVD! FELIZ DIA DOS NAMORADOS! Hana Yori Dango Final - Extras do DVD! Oi, meu povo!!! Para celebrar o Dia dos Namorados, trazemos alguns dos conteúdos extras do DVD do filme Hana Yori Dango Final, para vocês curtirem sozinhos ou acompanhados! Havíamos feito uma enquete faz teeeeempo, lembram-se? Caso não se recordem, cliquem AQUI. Pois bem, traduzimos o Making Of e também a coletiva de imprensa. Não é todo o conteúdo extra do DVD, mas esperamos que vocês aproveitem bastante esse nosso pequeno presente! O Making Of, obviamente, traz os bastidores das gravações, com todas as dificuldades e o clima muito alegre com que foram feitas as filmagens. A coletiva de imprensa reuniu apenas parte do elenco (Nishida, Doumyouji, Makino). E é claro, ele ficará como torrent livre (ou seja, seu ratio não vai despencar, só vai contar o que vc upar) até a próxima sexta-feira, dia 19! Portanto, bom download e um romântico Dia dos Namorados para todos! Para quem não tem, sem desânimo! Ser solteiro também tem seu lado bom! Ah, hoje era dia de Smile, mas como o servidor não aguenta muito tráfego, amanhã eu lançarei! FELIZ DIA DOS NAMORADOS! Hana Yori Dango Final - Extras do DVD! Oi, meu povo!!! Para celebrar o Dia dos Namorados, trazemos alguns dos conteúdos extras do DVD do filme Hana Yori Dango Final, para vocês curtirem sozinhos ou acompanhados! Havíamos feito uma enquete faz teeeeempo, lembram-se? Caso não se recordem, cliquem AQUI. Pois bem, traduzimos o Making Of e também a coletiva de imprensa. Não é todo o conteúdo extra do DVD, mas esperamos que vocês aproveitem bastante esse nosso pequeno presente! O Making Of, obviamente, traz os bastidores das gravações, com todas as dificuldades e o clima muito alegre com que foram feitas as filmagens. A coletiva de imprensa reuniu apenas parte do elenco (Nishida, Doumyouji, Makino). E é claro, ele ficará como torrent livre (ou seja, seu ratio não vai despencar, só vai contar o que vc upar) até a próxima sexta-feira, dia 19! Portanto, bom download e um romântico Dia dos Namorados para todos! Para quem não tem, sem desânimo! Ser solteiro também tem seu lado bom! Ah, hoje era dia de Smile, mas como o servidor não aguenta muito tráfego, amanhã eu lançarei!  11.06.2009 - Seigi no Mikata 09 Seigi no Mikata 09 Estamos chegamos ao final do Seigi no Mikata...   Este episódio está demais pessoal! A família Nakata resolve ir num onsen para comemorar os 25 anos de casados dos pais da Youko e Makiko. Lá eles irão se deliciar comendo um saboroso( ) suppon. E este suppon vai dar o que falar, porque a Makiko está doida pra comer só que acaba não sobrando pra Makiko comer, então ela explode de raiva e finalmente seu marido descobre o "lado mau' da Makiko. E agora? Será o fim do casamento da Makiko? Muitas emoções nesse penúltimo episódio de Seigi no Mikata. Seigi no Mikata 09 Estamos chegamos ao final do Seigi no Mikata...   Este episódio está demais pessoal! A família Nakata resolve ir num onsen para comemorar os 25 anos de casados dos pais da Youko e Makiko. Lá eles irão se deliciar comendo um saboroso( ) suppon. E este suppon vai dar o que falar, porque a Makiko está doida pra comer só que acaba não sobrando pra Makiko comer, então ela explode de raiva e finalmente seu marido descobre o "lado mau' da Makiko. E agora? Será o fim do casamento da Makiko? Muitas emoções nesse penúltimo episódio de Seigi no Mikata.